-
1 постановить оправдательный приговор
Law: enter an acquittal (A trial judge may normally enter an acquittal if he deems the evidence insufficient for conviction.)Универсальный русско-английский словарь > постановить оправдательный приговор
-
2 enter an acquittal
Юридический термин: постановить оправдательный приговор (A trial judge may normally enter an acquittal if he deems the evidence insufficient for conviction.) -
3 verdikt·o
1. прям., перен. приговор, вердикт, судебное решение (или постановление), решение (или постановление) суда; (= juĝodecido); kondamna \verdikt{}{·}o{}{·}o обвинительный приговор; absolva \verdikt{}{·}o{}o, malkondamna \verdikt{}{·}o{}{·}o оправдательный приговор; 2. спорт. судейское решение \verdikt{}{·}o{}{·}a вердиктный \verdikt{}{·}o{}{·}i vn 1. вынести приговор, вынести вердикт, вынести (судебное) решение, вынести (судебное) постановление, решить, постановить (о суде); 2. спорт. вынести (судейское) решение.
См. также в других словарях:
ВЕРДИКТ — (лат. vere dictum истинно сказанное) в уголовном процессе решение коллегии присяжных заседателей по поставленным перед ней вопросам,включая основной вопрос о виновности подсудимого. Вынесение В. предшествует постановлению приговора… … Энциклопедия юриста
ВЕРДИКТ — решение по вопросу о виновности или невиновности подсудимого, принимаемое присяжными заседателями (см.: Заседатель присяжный) при разбирательстве дела судом с их участием. Он является основанием для постановления приговора судьей профессионалом.… … Энциклопедический словарь конституционного права
Суд присяжных — Судом присяжных (Jury, Geschworne) называется в отличие от суда коронных судей, шеффенов и сословных представителей С., творимый при участии представителей всех слоев общества, удовлетворяющих определенным личным и имущественным требованиям и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прокуратура — (прокурорский надзор, ministère public, Staatsanwaltschaft). По определению Н. В. Муравьева, П. есть постоянное государственное установление правительственного характера, состоящее из иерархической системы единолично действующих должностных лиц,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУДОПРОИЗВОДСТВО — • Iudicium, процесс. a) Аттическое (ср. Meier Schömann, der attische Process, 1824, вновь изд. Липсиусом, 1883; E. Platner, Beiträge zur Kenntniss des attischen Rechts, 1820 и der Process und die Klagen bei den Attikern, 1824 … Реальный словарь классических древностей
Устранение судьи от должности — Так как судебные дела касаются важнейших интересов общества и частных лиц, то действие установленного в видах самостоятельности суда начала несменяемости судей (см. соотв. ст.) должно прекращаться при наступлении физической или нравственной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона